Libro Cartas A Milena

Cartas A Milena

Kafka Franz

Ficha técnica

Editorial: Alianza
ISBN: 9788491044444
Año de edición: 2016


Reseña del libro: 

Cartas a Milena recoge la apasionada correspondencia que Franz Kafka mantuvo entre 1920 y 1922 con Milena Jesenská, una mujer de fuerte carácter y sensibilidad excepcional. Este intercambio epistolar surgió del deseo de Milena, residente en Viena, de traducir al checo dos relatos de Kafka, y dio paso a una relación marcada por un amor intenso pero distante, cuya culminación fue un breve encuentro en Viena en 1921.

A través de estas cartas, el lector accede a la profundidad emocional y la delicada sensibilidad del autor de La metamorfosis, mientras que el vínculo se despliega como una historia de amor tan ferviente como frustrada. Esta nueva edición, basada en la definitiva alemana de 1983, incluye los pasajes omitidos por el primer editor, Willy Haas, una cronología más precisa, la necrológica escrita por Milena tras la muerte de Kafka y ocho cartas que ella envió a Max Brod, las cuales enriquecen la imagen de la destinataria.

Con traducción e introducción de Carmen Gauger, esta obra no solo ilumina el universo íntimo de Kafka, sino que también ofrece una ventana única a los matices del amor y la comunicación en una relación profundamente humana y literaria.